fc2ブログ

ポラ日和

1枚の写真とひと言日記

2020年お世話になりました!









コロナ禍で今年は生活の根幹から変わってしまうような
1年でしたが禍の中でこそ気付ける
大切な事も沢山教わりました♪

そして沢山の周りの人に支えられた1年でした

私も来年は人を支えられる様な1年にできる様に
精進したいと思います!
なんて殊勝な事を書いて締めくくる31日のポラ日和にしたいと思います♪

お山で迎える初めてのお正月は驚くほど普通で
一人寂しく年末かと思ったのだけど
一緒に過ごしてくれるお友達とのんびり年越ししてきます

皆様良いお年を!!
来年もどうぞよろしくお願いします






スポンサーサイト



ブログランキングに参加中です
気に入った記事や写真がありましたら1クリックお願いします

オーブン粘土










ひょんな事からオーブン粘土なるもので
作品を作る事になり真面目に調べてみた(笑)

私が陶土で作品を作る場合素焼きで7〜8時間
本焼きで12〜13時間かかるわけだけど
オーブン粘土だと180℃で30分から1時間で完成
まぢか〜っっ(笑)

早速いくつか依頼されたモノを作ってみたら
驚くほど陶器に近い質感
正確には樹脂の成分のが多いのかな
硬化樹脂に陶土の成分が混ぜてあって
焼き締まるわけじゃなくて粘土の成分が
樹脂で固まってる感じ
私が使ったオーブン粘土は
製土所が作っているので実によく出来てる

小物なら面白いものが作れそう
って事で小さな鏡餅作りました(笑)

専用のコーティング剤を使えば食器も作れるらしい








ブログランキングに参加中です
気に入った記事や写真がありましたら1クリックお願いします

今年最後のタコパー♪










今日はタコパー忘年会

1品持ち寄りでみんなでワイワイ
どれもこれも美味しくてフワフワはカロリーゼロだの
フルーツはカロリーゼロだの訳の分からない
カロリーゼロルールを唱えながらいっぱい食べました(笑)





20201229_235053.jpg




Yokoちゃんが用意してくれてた
チーズフォンデュの中にお餅があって
病みつきになりそう(笑)

デザートのイチゴ大福もお餅も
フワフワだからカロリーゼロ


おバカな話もちょっとだけ真面目な話も
またまたあっという間の楽しい時間でした



まるで年末感がないままの年末(笑)







ブログランキングに参加中です
気に入った記事や写真がありましたら1クリックお願いします

お正月飾り




20201228_152557.jpg





今年は実家帰省をしないので
可愛いお正月飾りが欲しくてkukulkukkaさんへ


ブルー系が好きでついついそちらに目がいっちゃうけど
お正月だから華やかな色にしようかなと
選べない女が発動したのだけど
やっぱ好きなのとブルー系のお飾りを頂きました♪

写真を撮っていたらキラキラのお目めでワブ&ホピがやって来た!!

慌てて救出して玄関へ♪

これ、どんど焼きとかに出したくないな〜(笑)






ブログランキングに参加中です
気に入った記事や写真がありましたら1クリックお願いします

DIYに全集中




20201227_090741.jpg





毎日毎日、ワブ&ホピに破壊され続けてるkisaki邸

自分の空間を壊されていくストレスに耐えながら
猫を飼ったんだから仕方ないとは諦めきれない私
休みに入ってからはコツコツDIY
ホームセンターを往復してます


猫飼いにはお馴染みの爪とぎ
クーガーは全くゴミなんて出さなかったのに
ワブ&ホピは毎日山のように出るダンボール屑
爪を研ぐだけじゃなくてダンボールを噛みちぎる2匹
ピンで壁に止めてあったモノも体の大きくなった2匹が
体重をかけて爪を研いだらいつも壁から落とされ
床に転がって噛みちぎられてゴミだらけ

縄のモノに変えて金具でホールド
研ぎ心地は気に入ってくれたみたい(笑)





20201227_090952.jpg





穴だらけでボロボロのカーテンも交換

毎日ボロ布と化していくカーテンは気持ちが萎える
けど新しいのを買って数日でボロ布になるのも嫌で
ワブ&ホピが大人になるまで耐えようと思ったけど
やっぱボロ布カーテンで新年を迎えるのが嫌で全部交換

今のところ無事です(笑)





20201227_144446.jpg





キッチンへの侵入防止ラティスもアップグレード(笑)

家にあった材料で作ったので悲しいくらい使い勝手が悪い

よじ登って首吊ったらどうしようと心配だったけど
今のところまだ無謀な行動には出ていません



もう1箇所1番の課題の物置も使ってない襖があるので
それを扉にしようと画策中
これは年内完成は難しいので来年に持ち越し(笑)






ブログランキングに参加中です
気に入った記事や写真がありましたら1クリックお願いします

いろは堂のおやき










久美ちゃんからおやきを頂いた!!
しかも大好きないろは堂のおやき♪
いろいろな味がいっぱいでワクワク

もともと、おやきはあまり得意じゃないのだけど
いろは堂のおやきを食べて大好きに
でもいろは堂のおやき限定

いろは堂のおやきを食べてからおやきが好きかもと
他のお店で食べたらやっぱダメでした(笑)





20201226_110749.jpg




久美ちゃんオススメの期間限定発売の
ジャガイモを頂いたらメチャ美味!!

なめらかなジャガイモたっぷりで
高級コロッケおやき版(笑)


毎日1個づつ楽しもうと思ったのに
すでに2個食べてしまった・・・



久美ちゃん、本当にありがとう〜!!!







ブログランキングに参加中です
気に入った記事や写真がありましたら1クリックお願いします

サプライズな素敵プレゼント♪




20201225_191541.jpg




昨日のクリスマスディナーでお約束の
プレゼント交換もあって可愛いの、素敵なの
面白いのとバラエティ豊かなプレゼントが
並んだのだけど3人の理性をぶっ飛ばしてくれたのが
菊が書いてくれたオリジナルイラスト

私達だけとはいえ店内で黄色い絶叫(笑)





20201225_191619.jpg





YちゃんやMちゃん家のワンニャンも一緒
ワンニャンだけでなくMちゃんの頭には
大切に育ててるコーヒーの木
Yちゃんの頭にはエビやメダカの水槽が!!

そして私の頭にはフルーツが♪
育ってないけど種から発芽シリーズや
果物好きを公言してるから





20201225_191727.jpg





お洋服にも大好きなクロスだけじゃなく
スカートにはハロウィンかぼちゃやオバケが!!

何よりワブがそっくり〜、ホピは美しすぎるけど(笑)


もういろいろなモノを作りたい妄想で
3人とも大暴走(笑)

菊、ありがとね〜!今年1番の宝物♪





20201225_194947.jpg





で、ホピの頭にマグカップを乗せてみた(笑)






ブログランキングに参加中です
気に入った記事や写真がありましたら1クリックお願いします

X'mas&Birthday♪









クリスマスイブの今日はコロナ禍でもあるので
1組だけでディナーを受けてくれる
Cafe Karfaさんで
友達の誕生日会も兼ねたクリスマスディナー♪



スープから始まるフルコース♪






20201224_201647.jpg





ランチとはまた違った雰囲気で
1組だけってのが気を使うことなく
安心して楽しめました
めっちゃ、しゃべり倒してたし(笑)

今だったら隣でこれだけ話してたら嫌な顔されそう





20201224_203151.jpg




X'masケーキ仕立てのお誕生日ケーキ
ピスタチオクリームたっぷりの
フランボワーズのケーキ

SNSでいろいろなケーキを見てると全て食べたくなっちゃう

これで雪でも降ってたら素敵だったのに〜!


でも楽しいディナーでした、サプライズなプレゼントも
明日紹介しちゃいます♪


まるちゃん、お誕生日おめでとう〜っっ!!








ブログランキングに参加中です
気に入った記事や写真がありましたら1クリックお願いします

ミニミニキャスパー




20201222_120403.jpg





日々成長する氷、毎年キャスパーと名付けて
見守ってます


今年は別の場所で育ってるミニミニキャスパー
まだ5cmくらいで建物の結露した雫が
落下してキャスパーになってます

小さいと施設管理のおじさんに壊されちゃうんだよね

なんとか週末に大きく育って(笑)





20201222_120354.jpg





わかりにくいけど小さいのが点在してるの(笑)








ブログランキングに参加中です
気に入った記事や写真がありましたら1クリックお願いします

1番楽しみだったピスタチオアイス









数ヶ月前にローソンが発売予定の
ピスタチオアイスのラインナップを告知していて
その中で1番楽しみだったひとくちピスタチオ






20201219_121804.jpg




まあまあの大きさの箱にピノみたいなアイスが6個

ちょっと少ない感満載(笑)
ピスタチオアイスをピスタチオチョコでコーティング

いろいろ食べたけどやっぱ大人パピコピスタチオが
個人的には1番好き♪

でもいろいろなバージョンのピスタチオアイスが
食べられて楽しかった
そして冷凍庫の中には大人パピコのストックがいっぱい
年末年始はこれで乗り切る(笑)


今年は実家帰省を諦めました
20年のお山暮らしで初めてのお山で過ごす年末年始

おせちでも作っちゃおうかな♪




ブログランキングに参加中です
気に入った記事や写真がありましたら1クリックお願いします

野うさぎのハサミ





20201220_151519.jpg





またまたIGELKOTTさんで可愛いものを発見!

小さな刺繍用のハサミ
最初はゴールドとシルバーのツートンの
ペリカンの形をしたハサミを見つけて
物色していたら渋いシルバーの謎の動物を発見
他にもアンティーク風なデコラティブなモノもあって
選べない女の私は何度も何度もハサミを並べて悩む!


謎の動物は野うさぎらしい

先日もハサミを買ったのにどうするんだ?私(笑)
刺繍なんてしないくせに


可愛いものには目がないってことで・・・














ブログランキングに参加中です
気に入った記事や写真がありましたら1クリックお願いします

想定外な事が多すぎる!









今日もやってくれました、ワブ&ホピ

毎日毎日想定外な事が多すぎて頭を抱えてます
最近は私は猫が好きじゃないかも?って
思うくらい毎日イライラ

今日は私がアトリエで梱包作業をしていたら
ガタガタとすさまじい音・・・

今日は何をしてくれたんだ?と猫部屋に行ったら
私の怒りモードの空気を察知したホピが一目散に逃走
でもワブの姿が見えない
名前を呼んでも怒っている声を聞いて気配を消すワブ

探しても姿がなくて以前侵入されて無茶苦茶にされた
物置に侵入?と思って探したけど姿がない

チュール食べるよって呼び掛けたら
やっとワブの鳴き声
???どこ?

声のする場所は猫が入り込めるスペースは無いはずだけど・・・

猫部屋にはウォークインクロゼットと称する
巨大なタンスが並んでいるのだけど
その裏側からワブの声
嘘でしょ?何で?当然私は入り込めないスペースなので
手だけ突っ込んで携帯で動画を撮ってみたら
出られなくてパニックのワブが!!

私も愕然としてどうやってワブを出したら良いのか途方にくれる
出かけなきゃいけない時間も迫っている中
まるで衝撃映像によく出てくる排水溝や
土管にはまって出られない動物をレスキューする動画が浮かぶ

このタンスを退けなきゃダメなの?

最初は焦った私も出かける時間が迫ってきて
飛び込んだ自分が悪い!数時間そこで反省しろ!と
開き直ったらその気配を察して鳴きまくるワブ

結局ホコリの塊とともに自力で出てきました

もう想定外の事ばかり仕出かす男子猫2匹に
本気で育児放棄を考えながら外出

なんであんなことばかりするんだろう?と
考えてみたのだけど多分私の事が好きすぎて
私にべったり甘えたくて何とかアトリエに
入り込もうとしたのかも
アトリエと猫部屋は壁1枚で猫部屋には
アトリエのBGMが聞こえるから
この裏にkisakiが居る!!って思った末の行動かも
そう思ったらちょっとクールダウン


外出先から戻ったら飛びついてきて抱っこをせがむワブ

この超甘えん坊男子、まだまだいろいろ仕出かしそうです






ブログランキングに参加中です
気に入った記事や写真がありましたら1クリックお願いします

サプライズプレゼント




20201219_132331 (1)




なんとバイト先からサプライズのクリスマスプレゼント
全社員にカタログギフトが届けられたらしい

社員対象と聞いていたので関係ないと
思っていたのでちょっとびっくり

全て食べ物のカタログギフト
見てるだけで楽しい♪

ちょっと嬉しいサプライズ










ブログランキングに参加中です
気に入った記事や写真がありましたら1クリックお願いします

アヲハタのアイス?









大人パピコのピスタチオを買いにセブンに行ったら
またまた気になるアイスを発見!!
アヲハタ?アヲハタのアイス?
これは買わねば!

商品名にはアイスではなく冷凍フルーツって
書いてあります
揉んで柔らかくして食べるのだけど
確かに果肉ゴロゴロでアイスというよりフルーツ

グレープフルーツとオレンジとグアバだって

ほんのり苦味と甘酸っぱさは乾燥した部屋では
美味しい逸品だけどちょっと少ない(笑)

冬のアイスって美味しい♪





ブログランキングに参加中です
気に入った記事や写真がありましたら1クリックお願いします

デメルのトリュフ









バイト先の同僚から頂いちゃった♪
もう〜小踊り通り越して大絶叫(笑)


お家を新築されたのでお祝いに
たまごの花器をプレゼントしたらデメルのトリュフ!!
嬉しすぎる♪







20201216_131616.jpg





美しいチョコレート♪

デメルといえばソリッドチョコ
猫ラベルは箱好きプラス猫好きには堪らない逸品だけど
トリュフも美しくて美味しいフレーバーに感動!

毎日贅沢気分を味わっちゃいます♪








ブログランキングに参加中です
気に入った記事や写真がありましたら1クリックお願いします

布モノ破壊が止まらない










急激に寒くなって留守番中のワブ&ホピが
暖を取れる様に色々なタイプの湯たんぽを
あちこちに仕込んでます

本当は猫用ホットカーペットを仕込みたいけど
コードを噛むから留守中は怖くて無理

2Lのお湯を入れた昔ながらの湯たんぽが
帰ってきたら玄関に・・・、なんで?

袋型のカバーに入れてクッションの中に仕込んだのに


別の部屋に落ちていたカバーを見ると
紐は解けてないのになぜ中身が?


なんと底の部分が噛み破られてました
なんで?ありとあらゆる布モノは全て噛みちぎられ
穴だらけ・・・

カーテンもビリビリにされて
新調したいけどまた破られると思うと
なかなか決断できない

なんで布を噛みちぎっちゃうんだろう、トホホだよ











ブログランキングに参加中です
気に入った記事や写真がありましたら1クリックお願いします

豆猫うじゃうじゃ









12月に入っても比較的穏やかな
暖かい日が続いていたのでいきなり極寒なった
今週は寒さに慣れていなかった身体に堪えます
でもこれが本来の12月の気温だよな〜

アトリエでの制作が終わっていて良かった(笑)


うじゃうじゃと豆猫も出来上がりました
写真だと茶トラが2匹載ってますが
白黒がいて全部で10種の豆猫です♪






ブログランキングに参加中です
気に入った記事や写真がありましたら1クリックお願いします

光るたまご










久々に作りました、光るたまご

美しい色ガラスの色を出したかったので
色ガラスにウランガラスの粉末を混ぜたのですが・・・






20201214_230232.jpg





見事に光りました♪


ウランガラスパワーすごいっす♪♪





ブログランキングに参加中です
気に入った記事や写真がありましたら1クリックお願いします

開放感からの美味しいモノ♪









今朝、窯が焚き上がり久々の開放感!!

この開放感って本当にたまらない(笑)
いろいろ行こうと思ってたのだけど
今週は気温もぐっと下がるらしいので
週末全く動けなかったからまずはタイヤ交換
こんな遅い時期にタイヤ交換も初めてかも

おざなりになっていたちゃんとした掃除

男子猫2匹が走り回ってると
本当に驚くほど家が汚れる

たったそれだけであっという間に午前中は終了

友達のSNSを見てからずっと食べたかった
網脂の包み焼きポルトソース♪@悠山房さん

あふれ出る肉汁が〜♪






20201213_133143.jpg





タタンも頂く♪

テイクアウトもしました(笑)



悠山房さんも残り1週間
今年はコロナでクリスマスの前菜ランチも無し

寂しいな〜


あ〜、本当に美味しいモノって幸せ
ワブ&ホピへの怒りも鎮静(笑)







ブログランキングに参加中です
気に入った記事や写真がありましたら1クリックお願いします

昨晩から釉がけ











今回の窯はちっちゃいもの祭りで
通常作品にプラスして細かい作品が約300点

小さくても手間は一緒、むしろ小さい方が
手間がかかるかも

最後の最後に豆ねこの色付け
張り切って50匹作っちゃったから(笑)

今回初めてサビ猫も作ってみました
焼き上がりが楽しみ♪







ブログランキングに参加中です
気に入った記事や写真がありましたら1クリックお願いします

モカソフトリベンジ









先日食べたコーヒーソフトクリームが
好みの味じゃなかったのでモカソフトリベンジ(笑)


八ヶ岳アウトレットの中にあるプリムビーンズさんの
モカソフトを食べに行きました
やっぱ美味しい♪

以前はよくバイトの昼休みに食べに行っていたのだけど
アウトレットの駐車場が有料になってしまったので
380円のソフトクリームを食べに行くのに
300円の駐車料金を払う気になれず
足が遠のいていたのだけど友達からスケート場の
駐車場から行けるよと聞いて行ってきました

すごく遠いイメージがあったのだけど
意外と近くてソフトクリームを食べながら
歩くのに良い距離、また食べに行こ♪♪






ブログランキングに参加中です
気に入った記事や写真がありましたら1クリックお願いします

宅配キャンペーン










知人に頼まれて雪印メグミルクの
宅配専用商品のサンプルをお願いした

毎日ヨーグルトや牛乳が届くのもちょっと良いなって
思ってたし商品も試したかったので
お願いしたサンプルは500円でこれだけのもの

メールで申し込んだのに近くのメグミルク宅配専用販売店から
直接届けられて熱心な営業でもされるのかと思いきや
営業は一切なくあっさりと商品だけ置いて
簡単なチラシが置いて行かれただけ


独特な人工的な甘さでちょっとダメな商品の中
しばらく試そうかなと思った商品があったので
サイトで値段を調べたけどどこを見ても値段が出てこない
なんで?
商品説明や無料お試し申し込みはしつこく出てくるのに
肝心の商品の値段は一切表記なし

楽天ショップでおおよその値段はわかったけど
折角申し込みたいと思った
私の購買意欲は一気に消滅


売る気があるのかないのか、謎キャンペーン










ブログランキングに参加中です
気に入った記事や写真がありましたら1クリックお願いします

コーヒーソフトクリーム





20201209_122829.jpg




所用でリゾナーレに行ったら
円山珈琲でコーヒーソフトが!!!!!

モカソフト好きとして、これは食べねば!!






20201209_123128.jpg





ほろ苦モカソフトを想像したら
なんとがっつりコーヒー味

コーヒーの酸味まで感じられるコーヒーソフト

ちょっと私の好みではないけど
美味しくいただきました

ワインボトルのツリーをバックにパチリ





20201209_183742.jpg




そしてコンビニで見つけた大人パピコ!!!!!

やった〜、ピスタチオ!!

また期間限定なので
あっという間に終わっちゃうかもだから
これはせっせと大人買いしなきゃ(笑)








ブログランキングに参加中です
気に入った記事や写真がありましたら1クリックお願いします

みかんが美味しい季節♪




20201208_224932.jpg




冬は空気も乾燥して暖房も効いて
暖かい部屋の中でお手軽に食べられる
みかんが本当に美味しい♪

スーパーにもいろいろな種類のみかんが
並んでいて全部食べたくなる


昨年、友達のSNSで話題になってた真穴みかんと
ゼリーのようにぷるぷるやわらかジューシーみかんの
紅まどんなをゲット

早生も買えばよかったな〜








ブログランキングに参加中です
気に入った記事や写真がありましたら1クリックお願いします

ポストがサンタ










最近、ポスト投函をしてなくて
久々に見たポストがこれ!

えっ?ポストって12月になるとこうなるの?
たまたまこのポストだけかもしれないけど
ちょっとした遊び心に朝から気持ちが上がった

やるじゃん、郵便局(笑)







ブログランキングに参加中です
気に入った記事や写真がありましたら1クリックお願いします

今週も引きこもり









今週もがっつり引きこもり
窯焚き予定を1週間ずらしたので
最後の最後まで悪あがき(笑)

明後日までは細かいもの制作します





20201206_173200.jpg




小さなベビードラゴン
色が着くともう少し可愛くなる予定






20201206_113255.jpg





美味しいパンが食べたいな〜って思ってたら
チャイムがなってミコさんからパンの差し入れが!!!

超能力者?って思うくらいのタイミングで
思わず小躍り(笑)

パリパリのデニッシュ、美味しかった〜!!!!

ミコさん、本当にありがとう♪
年内GUINNESSしようね!







ブログランキングに参加中です
気に入った記事や写真がありましたら1クリックお願いします

ホピ、イーゲルコットに行く










IGELKOTTさんに可愛いものが渋滞中と聞き制作の合間にお邪魔

ストーカー男子がうるさいので
一緒に連れて行こうとケージに2匹入れたら
ミッチミチのパンパンで成長した男子2匹は
一緒に入れないことが判明
出かける人〜って言ってみたら
ホピがケージに入ってきたのでホピとお出かけ


トビの鳴き声が怖くてなかなかケージから出られないホピ
見たいし、怖いし、ケージを出たり入ったり(笑)





20201205_212327.jpg





ホピをカオルさんに託して私は可愛いものを物色


菊のデザインをアイシングクッキーの
caramelbananaさんのYuuちゃんクッキーを作って
jolie saison29さんのMikiちゃんがフェルトでブローチを作って
そりゃもう可愛いくて素敵!!

紙モノデザインがが布になったり
クッキーになったり、フェルトになったりと
素材が変わるとどんどん魅力アップ

選べない女の私には酷なラインナップ(笑)





20201205_111848.jpg





こんなに可愛いポンポンブローチも♪

ずっとこの可愛いものに囲まれていたかったけど
制作が間に合わなくて窯焚きスケジュールを
1週間ずらした私はトボトボと
寒いアトリエに帰りましたとさ!






ブログランキングに参加中です
気に入った記事や写真がありましたら1クリックお願いします

べるるん





DSC_201204.jpg




友達の大切な家族が天に召されました
シーズーのべるるん、14歳と4ヶ月
ポラ日和にも登場してくれました
この時はまだ5歳

クッシング症候群って持病を持ちながら
病気を上手にコントロールして元気だったのに
今年の夏ぐらいから少しづつ調子が悪くなったそう

フェアリー期のべるるんは可愛くて愛らしくて
飼い主である友達への愛情があふれてた
辛い闘病を頑張っていたのも
友達がちゃんとお別れが出来る準備が整うのを
待っていた様な気がする

頑張ったね、べるるん

いつかまた会える時には大好きなキュウリを
いっぱいプレゼントするね♪

クーガーに会ったらよろしくね!!

またね、べるるん♪








ブログランキングに参加中です
気に入った記事や写真がありましたら1クリックお願いします

小首を傾げる猫










ホピは小首を傾げる
子猫の時には傾けすぎでは?ってくらい傾いてた

今もこんな風に首を傾げながら見つめてくるのだけど
この時に話しかけると左右に首を傾げて
時々にゃーって声を発して
本当に言葉を理解してる?って絶妙なタイミング

浮世絵猫のホピなら人間の言葉が
分かっても不思議じゃない(笑)





20201126_185950.jpg





おバカなワブのホラー顏も大好き(笑)












ブログランキングに参加中です
気に入った記事や写真がありましたら1クリックお願いします

扉付きにしたのに・・・




20201201_181659.jpg




毎日続くワブホピの悪行

子猫の時にトイレットペーパーが餌食になったので
扉付きのBOXを買ってペーパーを収納

それが昨日扉を開けられペーパーがズタズタ
扉を閉め忘れたと反省したのに本日もやられた

ボックスティッシュも箱をかじられ
ストックしてあるものは全て穴が空いてる状態
布ものは全て穴を開けられるし・・・

なんで噛み付くのかな、ストレス?
私も嚙みつこうかな、ワブ&ホピに





ブログランキングに参加中です
気に入った記事や写真がありましたら1クリックお願いします

HomeNext ≫

ポラ日和

ゆるゆるお山暮らしkisakiのphot日記     日々何かしらの写真は撮っているけど その日のベストショットを出来る限り毎日 アップ出来ると良いな~

プロフィール

kisaki (Yukiko Saito)

Author:kisaki (Yukiko Saito)
大好きな八ヶ岳で工房SPIRIT設立!
なんだかんだとお山暮らしも22年目♪
作品を作りながら
日々の暮らしを楽しんでます。

お買い物は楽天で

amazon

ブログ翻訳

検索フォーム

カテゴリ

月別アーカイブ

QRコード

QRコード